La aussi comme romain, 1ère avis à croire que karo est votre mentor . « bună ziua » peut s'utiliser du matin jusqu'au soir. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Salutation dite dans la journée. Ci-dessous nous avons choisi 70% des mots les plus couramment utilisés. Traduction de au revoir dans le dictionnaire français-roumain et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Vous pouvez aussi Dites « buna dimineata » (soutenu, le matin), « buna ziua » (soutenu, pendant la journée), « buna seara » (soutenu, le soir) ou simplement « buna » (généralement lorsqu'on s'adresse à une femme et prononcé « … Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. traduction bonjour dans le dictionnaire Francais - Roumain de Reverso, voir aussi 'bonjour ! » Cela signifie littéralement « bon jour » ou « bon après-midi », et c’est l’accueil standard dans les situations formelles. dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. En navigant sur notre site, vous acceptez notre, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/54\/Say-Hello-in-Romanian-Step-1.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/54\/Say-Hello-in-Romanian-Step-1.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/16\/Say-Hello-in-Romanian-Step-2.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/16\/Say-Hello-in-Romanian-Step-2.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5f\/Say-Hello-in-Romanian-Step-3.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5f\/Say-Hello-in-Romanian-Step-3.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c7\/Say-Hello-in-Romanian-Step-4.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c7\/Say-Hello-in-Romanian-Step-4.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/f\/fd\/Say-Hello-in-Romanian-Step-5.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fd\/Say-Hello-in-Romanian-Step-5.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/9c\/Say-Hello-in-Romanian-Step-6.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/9c\/Say-Hello-in-Romanian-Step-6.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0e\/Say-Hello-in-Romanian-Step-8.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/0e\/Say-Hello-in-Romanian-Step-8.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/80\/Say-Hello-in-Romanian-Step-9.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/80\/Say-Hello-in-Romanian-Step-9.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/2\/2f\/Say-Hello-in-Romanian-Step-7.jpg\/v4-460px-Say-Hello-in-Romanian-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/2f\/Say-Hello-in-Romanian-Step-7.jpg\/v4-728px-Say-Hello-in-Romanian-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":"728","bigHeight":"546","licensing":"
<\/div>"}, http://www.omniglot.com/language/phrases/romanian.php, http://www.linguanaut.com/english_romanian.htm, Bien que « noapte bună » se traduise par « bonne nuit », vous ne devez pas l'employer comme formule de salutation, car cela signifie que vous vous apprêtez à aller vous coucher. salve ! En général, chaque lettre correspond à un son. Il est impossible d’apprendre toutes les langues du monde et lorsque l’on voyage, on est un peu obligé de trouver d’autres moyens de communiquer. Consultez le profil complet sur LinkedIn et découvrez les relations de Romain, ainsi que des emplois dans des entreprises similaires. Exacts: 15306. Traductions en contexte de "bonjour" en français-roumain avec Reverso Context : dire bonjour, dis bonjour, dit bonjour, dites bonjour, passe le bonjour Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus En roumain, l'ordre des mots est relativement libre, c'est-à-dire ni fixe ni totalement libre. Anaïs En savoir plus! En cliquant sur les différentes images, vous accéderez à … Pour créer cet article, 21 personnes, certaines anonymes, ont participé à son édition et à son amélioration au fil du temps. Roumain Prononciation Audio Transcription phonétique; Bonjour (le matin) Bună dimineața /'bu.nə di.mi'ne̯a.t͡sa/ Bonjour. Recherche Encore Voir aussi. Bonjour Roumanie organise depuis plus de 10 années des séjours en Roumanie, nous sommes présent en France et en Roumanie pour organiser sur place les voyages. cum se poate de ușor. Pa /pa/ Méthode pour apprendre facilement le vocabulaire, les expressions pratiques et la bonne prononciation pour parler en roumain. Découvrez le profil de Romain BONJOUR sur LinkedIn, la plus grande communauté professionnelle au monde. Comment dire « simple comme bonjour » en roumain? Consultez le profil complet sur LinkedIn et découvrez les relations de Romain, ainsi que des emplois dans des entreprises similaires. Studies Biomed, MIMO-OFDM systems, and WCDMA. bonjour. Découvrez d'autres expressions dans toutes les langues, et utilisez notre forum pour faire traduire de nouveaux mots ou expressions. Vous n'avez pas encore de compte Developpez.com ? Vérifiez les traductions 'bonjour!' en espéranto. Bonjour, Comme vous avez choisi notre site Web pour trouver la réponse à cette étape du jeu, vous ne serez pas déçu. Voici quelques traductions. Noapte bună /'no̯ap.te 'bu.nə/ Au revoir. L'intention de mettre en relief l'un ou l'autre des termes de la phrase joue un rôle important dans l'ordre des mots. +5 définitions. Vous serez ainsi paré pour votre voyage en Roumanie. Employez une formule de salutation formelle lorsque vous vous adressez à plus d'une personne, à quelqu'un que vous ne connaissez pas bien ou lorsque vous voulez faire preuve de respect. gaîsuwa tsakanin mutun biyu ko daiwa daga asuba har zuwa tasawa rana. Dans le doute, dites simplement « bună ziua ». Partagez. Quelle est la définition du mot simple comme bonjour? C’est la tant attendue version Française du jeu. Alors la, tout sauf i! Découvrez le profil de Romain BONJOUR sur LinkedIn, la plus grande communauté professionnelle au monde. et beaucoup d’autres mots. Ce jeu est développé par Fanatee Games, contient plein de niveaux. salut ! C'est la façon la plus intelligente d'apprentissage en ligne. L'inscription est gratuite et ne vous prendra que quelques instants ! Dites « bonjour » en disant « bună ziua ». Le vocabulaire roumain est l'épine dorsale de l'apprentissage. Bonjour a tous les membre de ce forum.Je m'appelle Romain et je suis de Seine-et-marne.Je joue au golf depuis 2 ans maintenant et je suis classé 31.5.Je viens sur ce forum pour apprendre des choses de personnes plus expérimentées.J'éspère que vous serez nombreux a m'aider(je vous aiderais aussi^^).Voila tout est dit si vous avez des questions n'hésitez pas^^! Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Vocabulaire Roumain. C'est pourquoi les mémoriser vous donnera un coup de pouce de 70% dans la langue. •Dictionnaire roumain-français par Frédéric Damé (1893) A-L & N-Z • Dictionnaire français-roumain par Georgeta Antonescu (1894) • Dicționariu romănu-francesu • Dialogi româno-francesi: dialogues roumain-français, par G. Eustațiu Ciocanilli (1870) • Vocabulaire des noms les plus usités (par thème), par Vasile Alecsandri (1863) • Dialogues roumain-français Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Comme tu ne voyais plus Angie, je suis passé dire, M-am gândit că, dacă nu te mai vezi cu Angie, să trec s-o, Je pensais faire un tour là-bas pour dire. bună ziua. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. bonjour ! Quel est le synonyme de simple comme bonjour? Romain Bonjour, Swiss Federal Institute of Technology (ETH), D-ITET Department, Graduate Student. Créer un compte. Les salutations en roumain ("bonjour", "salut", "au revoir")(vidéo inclue) Comment se présenter en roumain ("je m'appele...") Je viens de France , et d'autres pays dont la Belgique et le Canada; Demander son chemin en roumain ("ou est la station de métro") Comment compter en roumain? Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Employez une formule de salutation informelle s'il s'agit d'un ami proche, d'un membre de la famille ou d'un enfant. Accueil › Inspiration › Évasion › Comment se dit-on bonjour dans le monde ? Comment dire ou écrire Bonjour dans toutes les langues. Comment dire s'implanter en roumain? Plus de mots. Du lundi au vendredi de 08h30 à 18h00. Bună seara /'bu.nə 'se̯a.ra/ Bonne nuit. valeo / non valeo. Bonjour Images, photos et illustrations. ego quoque. traductions bonjour. Dites bonjour en demandant à quelqu’un comment il va. Accueillir une connaissance formelle avec « Ce mai faceţi ? Dites bonjour en roumain. Je m'inscris ! Bună ziua /'bunə 'zi.wa/ Bonsoir. ». Utilisez « bună seara ! Pourquoi visiter Rome ? nouninterjection/bɔ̃.ʒuʁ/masculine+ grammaire. Cherchez des exemples de traductions bonjour! Rome est une ville prisée par les voyageurs depuis de nombreuses années déjà, sa réputation n’est plus à faire ! wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Utilisez le dictionnaire Français-Roumain de Reverso pour traduire bonjour ! En effet, nous avons préparé les solutions de CodyCross Premier jour du mois pour les Romains. Le roumain est une langue latine parlée surtout en Roumanie et en Moldavie, étant langue officielle dans ces deux pays, mais il est aussi parlé par des minorités roumaines en Hongrie, Serbie, Bulgarie et Ukraine.. comment vas tu ? Résultats: 15306. Apprenez avec nous à dire : «Bonjour ! EXCEL 2007 Merci d'avance à tous ceux qui me répondront Si vous visitez la Roumanie ou la Moldavie, vous souhaiterez saluer les personnes que vous rencontrerez en roumain. ( salvete ! Le roumain est une langue romaine avec des façons formelles et informelles de s'adresser aux autres, assurez-vous d'employer la formule la plus adaptée selon le contexte. Romain indique 4 postes sur son profil. La revedere /la re.ve'de.re/ Ceci est la forme courte de Au revoir. Comment dire simple en roumain? à plusieurs personnes) ave ! Graphie: API: Prononciation: ă : o mi-ouvert non arrondi je dirai plutôt entre e et a, mi ouvert et non arrondi: â, î : i central. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). 03 73 74 99 01 Demande de devis » ou « bonne après-midi » et correspond à la formule de salutation habituelle dans des situations formelles. Bonjour karo4352, christelle066, Romain M, il en manque un , je suppose que ça va pas tarder . Capitole. Bonjour, je voudrais convertir par exemple l'annèe 2012 en chiffre romain, je ne trouve pas de formule. Dites « bonjour » en roumain en disant « Bună ziua. Traduction de bonjour dans le dictionnaire français-roumain et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues de lecture. Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en roumain. « Bună ziua » est approprié du matin au soir. dictionnaire français - roumain. Traductions en contexte de "dire bonjour" en français-roumain avec Reverso Context : juste dire bonjour, viens dire bonjour, juste pour dire bonjour, passer dire bonjour, passé dire bonjour à plusieurs personnes) ut vales ? Temps écoulé: 139 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. 04/10/2017 • 2 min. Romain indique 1 poste sur son profil. Bonjour en roumain se dit « salut », prononcé « saloute ». Les meilleurs images gratuites de Bonjour pour facebook. Cet article a été consulté 9 274 fois. Ceci signifie littéralement « bon jour !